Massimiliano Civica dirige una delle più celebri commedie di Neil Simon, ambientata a New York e popolata da personaggi borghesi di mezza età, brillanti e arguti, che lottano contro un ritmo di vita che non gli appartiene. Scritto dopo la morte della moglie, questo testo inaugura il “secondo capitolo” nella vita e nell’arte di Simon, lo scrittore di maggior successo nella storia di Broadway, che diventerà un maestro nel raccontare storie dove i protagonisti dicono e fanno cose ridicole, in contrasto con la tristezza che provano. È il caso di George e Jeannie, entrambi segnati dalla vita, a cui due amici cercano di offrire una seconda opportunità, con esiti inaspettati.
di Neil Simon
traduzione e adattamento Massimiliano Civica
proprietà intellettuale della traduzione MTP Associati
con Maria Vittoria Argenti, Ilaria Martinelli, Aldo Ottobrino, Francesco Rotelli
regia Massimiliano Civica
scene Luca Baldini
costumi Daniela Salernitano
luci Gianni Staropoli
Teatro Metastasio di Prato
foto Duccio Burberi