DIALOGO • FRAGOLA E PANNA
Per il suo esordio da regista nel teatro di prosa Nanni Moretti ha scelto due commedie di Natalia Ginzburg, Dialogo e Fragola e panna, che esplorano intimità domestiche ormai rassegnate alla complessità del quotidiano e dove inadeguatezza e apatia troppo spesso ci rendono inerti spettatori delle piccole e grandi tragedie della vita. Per Moretti il “teatro delle chiacchiere” della Ginzburg ci mette davanti ad uno specchio limpido, che riflette con ironia valori e abitudini cari alla società borghese: i personaggi di Diari d’amore si troveranno a parlare di matrimonio, fedeltà, maternità e amicizia, denunciando le proprie inettitudini e mutando in commedia il lato più tragico delle loro esistenze. Per questa coproduzione, che riunisce i maggiori teatri italiani e tre importanti teatri francesi, sono in scena un cast di grandi interpreti, tra cui Valerio Binasco, Direttore Artistico del TST.
LA SCHEDA DI SALA
IL QUADERNO DI SALA
due commedie di Natalia Ginzburg
con Valerio Binasco, Daria Deflorian, Alessia Giuliani, Arianna Pozzoli, Giorgia Senesi
regia di Nanni Moretti
scene Sergio Tramonti
luci Pasquale Mari
costumi Silvia Segoloni
assistente alla regia Martina Badiluzzi
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Carnezzeria, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, LAC Lugano Arte e Cultura, Châteauvallon-Liberté scène nationale, Théâtre National Populaire,
La Criée – Théâtre National de Marseille, Maison de la Culture d’Amiens
coordinamento Aldo Miguel Grompone
con il sostegno di
RECITE ACCESSIBILI | 24 – 29 OTTOBRE 2023
- SOPRATTITOLI in italiano e in italiano semplificato con descrizione dei suoni (su smartglasses o tablet, forniti dal teatro)
- AUDIOINTRODUZIONE ad inizio spettacolo e AUDIODESCRIZIONE (su smartphone, forniti dal teatro)
- TOUR TATTILE venerdì 27 ottobre 2023 ore 18.00
Per garantire al meglio l’accoglienza e per l’utilizzo dei dispositivi, è richiesta la prenotazione.
La partecipazione ai tour tattili è gratuita fino esaurimento posti, previa prenotazione a accessibilita@teatrostabiletorino.it
MATERIALI ACCESSIBILI
- SCHEDA SEMPLIFICATA
- VIDEO DI APPROFONDIMENTO
(con audio, sottotitoli in italiano e in LIS) - TRAMA SEMPLIFICATA
Dialogo
Fragola e panna
INFO (esclusivamente per le repliche accessibili)
accessibilita@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169460
PRENOTAZIONI
biglietteria@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169555
Recite accessibili