Leo Muscato dirige Rocco Papaleo in una storia dove sfera pubblica e privata si mescolano, confondono e contaminano. L’annuncio della visita di un ispettore generale getta nel panico piccoli e grandi burocrati di una cittadina russa. Dialogo dopo dialogo, tutti rivelano la propria paura e ne restano accecati: un terrore viscerale, dettato sia da bassi istinti di sopravvivenza che da ragioni esistenziali, che spegne ogni lucidità e lascia emergere opportunismi e ipocrisie. Una commedia degli equivoci estremamente divertente che si prende gioco della volgarità e della corruzione che connotano il nostro mondo.

LA SCHEDA DI SALA

di Nikolaj Gogol’
adattamento e regia Leo Muscato
con Rocco Papaleo
e con (in ordine alfabetico) Elena Aimone, Giulio Baraldi, Letizia Bravi, Marco Brinzi
Michele Cipriani, Salvatore Cutrì, Marta Dalla Via, Gennaro Di Biase, Marco Gobetti
Daniele Marmi, Michele Schiano Di Cola, Marco Vergani
musiche originali Andrea Chenna
scene Andrea Belli
costumi Margherita Baldoni
luci Alessandro Verazzi
Teatro Stabile di Bolzano
Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale
TSV -Teatro Nazionale

RETROSCENA
17 gennaio 2024
ore 17,30 Teatro Gobetti – Sala Pasolini

Rocco Papaleo e gli attori della compagnia dialogano con Mariapaola Pierini (DAMS/ Università di Torino) su L’ISPETTORE GENERALE, di Nikolaj Gogol, regia di Leo Muscato.
ingresso libero previa prenotazione online – prenota il tuo posto »


RECITE ACCESSIBILI | 16 – 21 GENNAIO 2024

  • SOPRATTITOLI in italiano e in italiano semplificato con descrizione dei suoni (su smartglasses o tablet, forniti dal teatro)
  • AUDIOINTRODUZIONE ad inizio spettacolo e AUDIODESCRIZIONE (su smartphone, forniti dal teatro)
  • TOUR TATTILE venerdì 19 gennaio 2024 ore 18.00

Per garantire al meglio l’accoglienza e per l’utilizzo dei dispositivi, è richiesta la prenotazione.
La partecipazione ai tour tattili è gratuita fino esaurimento posti, previa prenotazione a accessibilita@teatrostabiletorino.it

MATERIALI ACCESSIBILI

  • SCHEDA SEMPLIFICATA
  • TRAMA SEMPLIFICATA
  • VIDEO DI APPROFONDIMENTO
    (con audio, sottotitoli in italiano e in LIS)

INFO (esclusivamente per le repliche accessibili)
accessibilita@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169460

PRENOTAZIONI
biglietteria@teatrostabiletorino.it, +39 011 5169555